LA SCALATA: BATTAGLIE NEI CIELI! BATTLES IN THE SKIES! BATALLAS EN LOS CIELOS!

Seconda edizione.

Felicitaciones al piloto Erick Rodríguez, y al navegador Abigail Conde, del equipo Quetzalcóatl,
quien ganó la segunda edición del torneo "BATALLAS EN LOS CIELOS"!

RONDA FINAL:
BATALLA final: Quetzalcóatl Versus Supersònic8000: result 1-0.
Pilotos: Erick Rodríguez - Javier Pimiento: 1-0.
Navegadòres: Jorge Gómez - Abigail Conde: 0-1.

SECUNDA RONDA:
BATALLA1. Volo tra Vigo e Madrid Versus Quetzalcóatl: result 0-1.
Pilotos: Antonio García - Erick Rodríguez: 0-1.
Navegadòres: Abigail Conde - MariCarmen Lago: 1-0.
Quetzalcóatl to Final, Volo tra Vigo e Madrid is out.

BATALLA2. Supersònic8000 Versus Interpol: result 1-0.
Pilotos: Javier Pimiento - Zhesar Huerta: 1-0.
Navegadòres: Luisa Alcaraz - Jorge Gómez: 0-1.
Supersònic8000 to Final, Interpol is out.

PRIMERA RONDA:
BATALLA1. Alimaña Versus Volo tra Vigo e Madrid: final 0-1.
Pilotos: Martin Muñoz - Antonio García: 0-1.
Navegadòras: MariCarmen Lago - Silvia Marroquín: 1-0.
Volo tra Vigo e Madrid to ronda2, Alimaña is out.

BATALLA2. Iberia Versus Supersònic8000: final 0-1.
Pilotos: Juan Ramón García - Javier Pimiento: ½-½.
Navegadòres: Jorge Gómez - Ruperto Ponz: 1-0.
Supersònic8000 to ronda2, Iberia is out.

BATALLA3. Galassie, arriviamo! Versus Interpol: final 0-1.
Piloti: Yves Ortis - Zhesar Huerta: ½-½.
Navigatori: Luisa Alcaraz - Massimo Maccaferri: *.*
Interpol: to ronda2, Galassie, arriviamo! is out.

BATALLA4. Escuadrón201 Versus Quetzalcóatl: final 0-1.
Pilotos: Luis Horacio - Erick Rodríguez: 0-1.
Navegadòres: Abigail Conde - Carmen Conde: 1-0.
Quetzalcóatl to ronda2, Escuadrón201 is out.

Gli aerei! Los Aviones! The planes! Les avions!